首届中法司法研讨会举行
　　２００４年首届中法司法研讨会近日在法国首都巴黎举行。中法两国的法律同行就民法、刑法、商法等领域的工作交换了看法，并表示今后将加强联系，不断推进中法两国间的司法交流。
　　巴黎上诉法院前总检察长德拉法先生在１月３１日的研讨会上作了题为“企业与法律”的讲话。他指出，企业现代化的实现与现实的法律环境有着密不可分的关系，法规膨胀所带来的法律规则的不稳定性、国内法与国际条约的冲突等问题日益影响着企业经营活动。他强调法官对企业的了解，以及企业对大量法律法规的认知的必要性和迫切性，并分析了企业法律顾问和律师等不同法律职业在企业现代化过程中担当的角色。
　　这次研讨会是由“全法中国法律与经济协会”和“巴黎法中经济协会”联合举行的。参加首期中法法官、检察官交流合作项目的１０名中国检察官和法官参加了研讨会。